淡水不僅風景盛名，舢舨船也是其中一大特色，通行船的船頭都繪有向前看的魚眼，象徵著船隻能夠明辨方向，迅速平安的抵達目的地
Tamsui is not only famous for its scenery, but also sampan boats. The bows of the navigating boats are painted with fish eyes looking forward, which symbolizes that the boat can distinguish the direction and reach the destination quickly and safely.
